توضیحات کاره

با سلام خدمت دوستان عزیز

باتوجه به اینکه من به مدت 4 سال در دانشگاه امریکایی کشور قبرس رشته مدیریت بازرگانی سپری کردم و کلیه دروس به زبان انگلیسی بوده و دارای مدرک IELTS نیز بودم و بعد از برگشت به ایران مدتی هم کار مترجمی کتاب های کمک آموزشی دانشگاه پیام نور انجام می دادم پس فکر میکنم قادر به جوابگویی شما عزیزان برای ترجمه متون انگلیسی عمومی و یا تخصصی مدیریتی با بهترین قیمت را باشم در ضمن متن های مربوط به رشته روانشناسی رو نیز ترجمه میکنم.

  • ترجمه انگلیسی به فارسی (عمومی): فقط صفحه‌ای 10000 تومان (صفحه استاندارد 250 کلمه‌ای)
  • ترجمه انگلیسی به فارسی (تخصصی): فقط صفحه‌ای 17000 تومان (صفحه استاندارد 250 کلمه‌ای)

نمونه:

 

Donald trump and Mexico

The wall that appals

 

Mexico must somehow learn tocope with its new neighbour

From the moment Donald Trump announced his candidancy for the presidency of the United States in June 2015, the possibility of victory has been a Mexican nightmare. He made clear from the start that he was running against Mexico as much as against his political foes. He called Mexician "rapists"and threatened to deport 11m illegal immigrants(half of the Mexicans) and to rip up The north American free trade agreement(NAFTA)  He promised repeatedly to make Mexico pay for a border wall that he would build, perhaps by taxing the remittances Mexican migrants send home.

مکزیک به طریقى باید کنار آمدن با همسایه جدیدش را یاد بگیرد.

از زمانیکه دونالد تراپ در ماه جون ٢٠١٥ کاندیداتوریش را براى ریاست جمهورى ایالات متحده اعلام کرد، احتمال پیروزیش براى مکزیکى ها ماننده کاووس شده است.او از ابتدا مخالفت خود را با مکزیک به همان مقدار که با مشکلات سیاسى وعده       مى دهد، اعلام نموده است. او مکزیکى ها را متجاوز خوانده و تهدید به اخراج ١١ میلیون مهاجر غیر قانونى(نیمى از آنان مکزیکى هستند) و پاره کردت معاهده تجارت آزاد آمریکاى شمالى(ان-اى-اف-تى-اى) کرده است.

او مکرراً اعلام کرده است که مکزیک هزینه دیوار مرزى که او مایل به ساختن خواهد بود را پرداخت مى کند. احتمالا این هزینه را از مالیتى که مهاجران مکزیکى در راه برگشت به خانه هستند را براى ساخت دیوار هزینه خواهد کرد

مشتری بعد از انجام سفارش، به طور مشخص موارد زیر را تحویل خواهد گرفت:

 

به صورت توافقی و هرجور که شما مایل باشید...

  • PDF
  • ZIP FILE
  • ...
  • از زبان: انگلیسی
  • به زبان: فارسی
  • نوع ترجمه: عمومی

انتخاب جزئیات و ثبت سفارش

فروشنده‌ی این کاره به مرخصی رفته است.

سایر کاره های خدمت رسان