پروفایل « گوینده حرفه ای 2 زبانه و ادیتور فیلم »

از تهران
میانگین زمان پاسخ‌گویی : 1 ساعت
عضویت در انجام میدم : 3 ماه و 4 روز پیش
آخرین فعالیت در سایت : امروز
گلایه از این کاربر

سلام، اینجانب حمیدرضا اسلامی هستم.
تحصیل کرده رشته های کارشناسی مترجمی زبان انگلیسی، مهندسی صنایع و کاردانی مکانیک هستم.

گوینده حرفه ای به زبان های فارسی و انگلیسی هستم و در حال حاضر تخصص و پیشه اصلی بنده گویندگی است ساخت تیزرهای تبلیغاتی و نمایشی، ویرایش و تدوین ویدیو دومین تخصصم است و ساخت لوگو با کمک هوش مصنوعی سومین و ساخت لوگوموشن چهارمین از مهارتها و توانایی های بنده است .
بنده مترجم و کارشناس مترجمی زبان انگلیسی به فارسی هستم.
در رشته مهندسی صنایع گرایش م مدیریت پروژه هم تحصیل کرده ام ولی این دوره تخصصی را بدلیل مشکلات خانوادگی ناتمام رها کرده ام.

کار ضبط و ساخت پروژه های صوتی را با نرم افزارهای Adobe Audition و کارهای ویدیوی را با Wondershare و چند نرم افزار جانبی دیگر انجام می دهم. همواره تلاش می کنم کارهایی با کیفیت به کارفرمایان گرامی تحویل دهم.

تجربه های بسیار ارزشمندی در زمینه ترجمه ی انگلیسی به فارسی به ویژه ترجمه مدارک فنی و صنعتی دارم.
در زمینه نرم افزارهای رایانه ای به ویژه مجموعه ی نرم افزاری آفیس نیز مهارت کافی دارم.

بسیار خرسند خواهم بود که بتوانم در خدمت شما کارفرمایان عزیز باشم.