تزجمه متون تخصصی از انگلیسی به فارسی و بلعکس
ترجمهٔ عمومی (مکاتبات، ایمیل، متنهای روزمره)
ترجمهٔ تخصصی (حقوقی، پزشکی، مهندسی، فنی، مالی، بازاریابی، ادبی، دانشگاهی، علمی-پژوهشی)
ویرایش و بازنویسی ترجمه
تطابق لحن با مخاطب (رسمی، نیمهرسمی، دوستانه، ادبی، تبلیغاتی، دستوری، آموزشی
یک فایل Word (.docx) شامل ترجمهٔ کامل فارسی در کنار متن اصلی انگلیسی (به صورت جدول یا پاراگرافبهپاراگراف).
یک فایل PDF همرا با همان محتوا، آماده برای چاپ یا ارائه.
یک یادداشت توضیحی کوتاه (در انتهای فایل یا جداگانه) شامل لیست اصطلاحات تخصصی و دلیل انتخاب برخی معادلها.
جهت دیدن نمونه کارهای انجام شده توسط کاربر لینک های زیر را مشاهده نمایید.لینک 1/ لینک 2
