توضیحات کاره

ساخت و ترجمه ی زیرنویس فیلم های خود را به ما بسپارید

.تحویل در سریع ترین زمان ممکن

.دقیق و بدون غلط

▪︎ترجمه ی زیرنویس انگلیسی به فارسی (عمومی) :

هر دقیقه ۱۵ تومان در دو روز

▪︎ترجمه ی زیرنویس انگلیسی به فارسی (تخصصی) :

هر دقیقه ۲۰ تومان در دو روز

▪︎ساخت زیرنویس و ترجمه به فارسی از روی متن انگلیسی آماده :

هر دقیقه ۳۰ تومان در دو روز

▪︎ساخت زیرنویس انگلیسی برای ویدئو به زبان انگلیسی :

هر دقیقه ۲۰ تومان در دو روز

▪︎ ساخت زیرنویس انگلیسی برای ویدئو به زبان فارسی :

هر دقیقه ۳۰ تومان در دو روز

▪︎ ساخت زیرنویس فارسی برای ویدئو به زبان فارسی :

هر دقیقه ۱۵ تومان در دو روز

▪︎ساخت زیرنویس برای ویدئوی انگلیسی و ترجمه به فارسی :

هر دقیقه ۲۰ تا ۲۵ تومان (بسته به محتوا )

 

▪︎هاردساب ساده : ۱۰ تومان

▪︎هاردساب با تنظیمات دلخواه : ۱۵ تا ۲۰ تومان

▪︎هماهنگ سازی زیرنویس با فیلم : ۱۰ - ۱۵ تومان

☆در صورت تمایل برای تحویل سریع تر پروژه ، به قیمت کل 50% افزوده می شود

 

در صورت وجود هرگونه سوال یا ابهام قبل از ثبت سفارش با من در ارتباط باشید

مشتری بعد از انجام سفارش، به طور مشخص موارد زیر را تحویل خواهد گرفت:

 

تحویل به صورت فایل srt یا ass 

    انتخاب جزئیات و ثبت سفارش

    هماهنگ سازی زیرنویس +1 روز +10,000 تومان
    زیرنویس هاردساب با تنظیمات دلخواه +1 روز +15,000 تومان
    برای یک دقیقه   در 2 روز
    اگر پروژه خاص و یا شرایط خاصی را درنظر دارید که در باکس بالا نیامده، پروژه اختصاصی خود را درخواست دهید.