توضیحات کاره

سلام، من پریناز هستم

خدمات ترجمه‌ی انگلیسی به فارسی را با دقت، کیفیت مناسب و تحویل سریع ارائه می‌دهم. تمرکز اصلی من روی ترجمه‌ی متن‌های کوتاه، تکالیف مدرسه، پیام‌های روزمره، رزومه‌های ساده و متن‌های عمومی است.

تلاش می‌کنم ترجمه‌ها کاملاً روان، قابل فهم و مناسب استفاده‌ی دانش‌آموزان، دانشجویان و افراد شاغل باشد.در انجام هر ترجمه، ابتدا متن را کامل می‌خوانم و مفهوم اصلی را استخراج می‌کنم تا ترجمه فقط تبدیل کلمه به کلمه نباشد، بلکه معنای درست و طبیعی جمله‌ها منتقل شود. اگر متن شامل اصطلاحات، جملات غیررسمی یا ساختارهای پیچیده باشد، آن‌ها را به شکلی ساده و قابل فهم بازنویسی می‌کنم تا نتیجه برای کاربر قابل استفاده باشددر صورت نیاز، می‌توانم یک بخش کوچک از متن را به صورت رایگان ترجمه کنم تا مشتری از کیفیت کار مطمئن شود. همچنین اگر متن مربوط به تکالیف مدرسه باشد، ترجمه را طوری انجام می‌دهم که مناسب سطح دانش‌آموز باشد و از پیچیدگی‌های غیرضروری دوری کنم.زمان تحویل ترجمه ها کوتاه است و معمولا در همان روز انجام میشود. اگر متن فوری باشد امکان تحویل سریعتر وجود دارد. 

هدف من ارائه ی ترجمه ای دقیق و قابل اعتماد و مناسب نیاز های روزمره کاربران است . 

هزینه ترجمه به این صورت است : 1) ترجمه متن کوتاه : 15000 تا 30000 تومان  2) ترجمه یک صفحه کامل : 30000 تا 40000 تومان  3) ترجمه رزومه یا متن رسمی :50000 تا 60000 تومان

در صورت وجود هرگونه سوال یا ابهام قبل از ثبت سفارش با من در ارتباط باشید

مشتری بعد از انجام سفارش، به طور مشخص موارد زیر را تحویل خواهد گرفت:

 

پس از خرید مشتری یک فایل Word یا PDF شامل ترجمه کامل متن انگلیسی به فارسی دریافت میکند. در صورت درخواست فایل میتواند در قالب رزومه یا متن اماده برای چاپ تحویل داده شود 

  • از زبان: فارسی
  • به زبان: فارسی
  • نوع ترجمه: عمومی

توضیح کارشناس تضمین کیفیت «انجام میدم» :

جهت دیدن نمونه کارهای انجام شده توسط کاربر لینک های زیر را مشاهده نمایید.
لینک 1

انتخاب جزئیات و ثبت سفارش

تحویل فوری   +5,000 تومان
ترجمه تخصصی(علمی و رسمی ) +2 روز +10,000 تومان
برای 350 کلمه   در 2 روز
اگر پروژه خاص و یا شرایط خاصی را درنظر دارید که در باکس بالا نیامده، پروژه اختصاصی خود را درخواست دهید.

سایر کاره های Parinaz.88