توضیحات کاره

ترجمه تخصصی متون انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی را با دقت و وفاداری به متن اصلی انجام می‌دهم. فارغ‌التحصیل کارشناسی حقوق (LL.B.) از دانشگاه آزاد اسلامی، واحد علوم و تحقیقات تهران با معدل ۱۸٫۶۹ از ۲۰ هستم و از سال ۲۰۲۲ مترجم آزاد حقوقی و ادبی کار می‌کنم. با ابزارهای Matecat و Trados کار می‌کنم و تاکنون چند ترجمه کامل کتاب را تحویل داده‌ام. این خدمت شامل ترجمه حقوقی (قراردادها، اسناد و متون حقوقی)، ترجمه ادبی و ترجمه عمومی است. لطفاً پیش از سفارش، موضوع، حجم متن و زمان موردنظرتان را در پیام مشخص کنید تا قیمت و زمان تحویل بر اساس هر ۲۵۰ کلمه مشخص شود.

در صورت وجود هرگونه سوال یا ابهام قبل از ثبت سفارش با من در ارتباط باشید

مشتری بعد از انجام سفارش، به طور مشخص موارد زیر را تحویل خواهد گرفت:

 

فایل ترجمه‌شده (Word یا PDF) برای هر ۲۵۰ کلمه، با بازبینی و ویرایش نهایی.

  • از زبان: انگلیسی
  • به زبان: فارسی
  • نوع ترجمه: تخصصی رشته حقوق

توضیح کارشناس تضمین کیفیت «انجام میدم» :

نمونه کارهای این کاربلد را می توانید در زیر مشاهده کنید:

نمونه کار1

نمونه کار 2

نمونه کار 3

انتخاب جزئیات و ثبت سفارش

تحویل به صورت تایپ شده +1 روز +2,000 تومان
برای ۲۵۰ کلمه   در 2 روز
اگر پروژه خاص و یا شرایط خاصی را درنظر دارید که در باکس بالا نیامده، پروژه اختصاصی خود را درخواست دهید.

سایر کاره های کوروش شفیعی‌فر