انجام میدم
سوال از فروشنده 
ترجمه ویدیو از انگلیسی به فارسی و برعکس انجام بدمترجمه ویدیو از انگلیسی به فارسی و برعکس انجام بدم_ویدئو

توضیحات کاره

ترجمه و ایجاد زیر نویس برای ویدیو های یوتیوب، آپارات، مصاحبه، ted talk و... ویدیو ها با توجه به خواسته شما مبنی بر عامیانه، رسمی یا طنز بودن محتوا، ترجم و زیرنویس خواهند شد و در نهایت فایل زیرنویس آماده تحویل خواهد شد. برای ترجمه و زیرنویس هر 1 دقیقه از ویدیو مبلغ 10 هزار تومان در نطر گرفته شده اما بر اساس نوع محتوا می تواند متغیر باشد. 

در صورت وجود هرگونه سوال یا ابهام قبل از ثبت سفارش با من در ارتباط باشید

مشتری بعد از انجام سفارش، به طور مشخص موارد زیر را تحویل خواهد گرفت:

 

ابتدا قسمتی از ویدیو ترجمه شده، ارائه می شود و در صورت رضایت 100 درصد از نوع ترجمه ارائه نهایی صورت خواهد گرفت. ارائه نهایی می تواند به صورت فایل SRT برای فیلم و ویدیو و یا به صورت Word DOC بنا به انتخاب شما تحویل شود.

  • از زبان: انگلیسی
  • به زبان: فارسی
  • نوع ترجمه: تخصصی سایر رشته ها (طبق توضیحات کاره)

انتخاب جزئیات و ثبت سفارش

تحویل فایل SRT +1 روز +5,000 تومان
برای هر یک دقیقه از ویدیو   در 2 روز
اگر پروژه خاص و یا شرایط خاصی را درنظر دارید که در باکس بالا نیامده، پروژه اختصاصی خود را درخواست دهید.

مرکز حل اختلاف

ضمانت بازگشت وجه
در صورت عدم انجام درست کار

خرید امن
تسویه‌ی پول بعد از تحویل سفارش

پشتیبانی کاربران

تضمین کیفیت خدمات