مدتهاست مطالعهی کتب رفرنس منو از جزوات بینیاز کرده چون به مطالعهی منابع اصلیشون یعنی تکستبوکها و مقالات عادت کردم.
از طرفی با اصطلاحات تخصصی متون رشتهی خودم آشنایی دارم، یعنی اصطلاحات تخصصی که شاید ربات نتونه به درستی ترجمه کنه!
به همین خاطر من میتونم متون تخصصی پزشکی و دامپزشکی رو به شکلی روان و به صورت ویراستاری شده براتون ترجمه کنم.
همینطور در صورت لزوم از پس متون عمومی شما هم میتونم بربیام.
پس دو دلی رو کنار بذار و نمونه متن رو برام بفرست تا خیلی سریع بهت پاسخ بدم!
یک فایل ورد ویراستاری شده بدون ایرادات نگارشی و املایی.
نمونه ای از ترجمه ی انجام شده توسط این کاربلد را مشاهده و بررسی نمایید: