توضیحات کاره

ترجمه از فارسی به انگلیسی و از انگلیسی به فارسی و همچنین ترجمه و ساخت زیرنویس در این کاره صورت میگیرد. بنده متون شما را به زبان فارسی روان و یا انگلیسی روان ترجمه کرده و در سریعترین زمان و با کیفیت مطلوب تحویل شما خواهم داد . متون شما میتواند متون ساده یا تخصصی رشته های مختلف از جمله حسابداری، کامپیوتر، مدیریت، زیست شناسی، حوزه تکنولوژی و غیره و ترجمه کتاب در همین رشته ها ، باشد. همچنین ترجمه انواع مقاله ها ، دستورالعمل استفاده از وسایل خاص ، دستورالعمل اموزشی ورزشی و ... صورت میگیرد. 
همچنین در خصوص زیرنویس سازی، بنده برای ویدئوهای بدون زیرنویس شما می توانم زیرنویس فارسی یا انگلیسی بسازم (بصورت چسبیده یا جدا) و در صورتی که زیرنویس انگلیسی یا فارسی آن موجود باشد، بنده برای شما ترجمه می کنم. 

نحوه قیمت گذاری نیز بر اساس سختی و نوع متن میباشد. این قیمت میتواند از هر صفحه (250 کلمه)10000 تومان برای متون عمومی تا 20000 تومان (یا حتی بیشتردرمتن های بسیار حساس و مهم یا متن های سخت و مطلقا علمی) متغیر باشد. اگر در متن ها نمودار، جدول و یا مواردی اینگونه برای رسم وجود داشته باشد، در صورت نیاز به ترجمه ، بابت هرکدام با توجه به اندازه و سختی ان از 1000 تا 6000 تومان دریافت میگردد و در صورتی که نیاز به ترجمه نباشد، بصورت رایگان عین همان جدول و یا  نمودار، در صورت امکان ، به متن ترجمه شده منتقل میشود.
هزینه ترجمه از فارسی به انگلیسی نیز 2 برابر هزینه ی ترجمه ی آن نوع متن از انگلیسی به فارسی است.
هزینه ترجمه و ساخت زیرنویس نیز بسته به نوع کار از دقیقه ای 10000 تومان تا 40000 تومان متغیر است.
 * آماده برای انجام همکاری های بلند مدت. 
*  حتما قبل از سفارش کار، پیام دهید. 

با تشکر از شما دوستان عزیز 

مشتری بعد از انجام سفارش، به طور مشخص موارد زیر را تحویل خواهد گرفت:

 

 یک فایل با فرمت word که شامل ترجمه ی متن مورد نظر مشتری است ، تحویل مشتری داده خواهد شد .

  • از زبان: فارسی
  • به زبان: انگلیسی
  • نوع ترجمه: عمومی

توضیح کارشناس تضمین کیفیت «انجام میدم» :

نمونه ای از ترجمه ی انجام شده توسط این کاربلد را مشاهده و بررسی نمایید

مرور جزئیات و ثبت درخواست پروژه اختصاصی

فروشنده‌ی این کاره به مرخصی رفته است.
ثبت سفارش برای این کاره فقط از طریق پروژه اختصاصی ممکن است.

سایر کاره های yones.e